Ys iv the dawn of ys translation software

This patch will dub over all japanese voiceacting into english. Oct 11, 2017 publisher apologizes for bad localization in ys viii, promises to fix issues for free say goodbye to the big hole. The dawn of ys english reproduction turbografx16 cd. Publisher apologizes for bad localization in ys viii, promises to fix issues for free say goodbye to the big hole. Maybe this is due to the burden of being saddled with a slightly unpronounceable name. Ii, isu i ii is an action roleplaying video game compilation for the turbografxcd released in 1989 by hudson softnec. Wanderers is an action roleplaying game developed by nihon falcom corporation. The dawn of ys english dub auditions by drakon thu may 10, 2012 2. However, in 2003 when falcom published a chronology of the ys timeline when ys vi was released, they instead nominated mask of the sun for the super famicom as the. The two games share the same setting, but hudson took more liberties with its presentation in the dawn of ys, and two unique games resulted.

Title ys iv the dawn of yscatalog id hcd3051region ntscjsystem pc engine cdyear 1993languages japanesescan info. Its western localization by nis america was released on september 12, 2017 for both playstation vita and ps 4, both also available as limited edition. Mask of the sun iv mask of the sun isu fo is a 1993 action roleplaying video game developed by nihon falcom and tonkin house for the super famicom. Im using the compatible syscard bios, i can get every other game to run on the 3ds including castlevania rondo of blood, and i just played through the cosmic fantasy games perfectly fine, ys iv has a single isocue sheet and works perfectly fine in all other emulators on my pc. You definitely dont want to play this game with a shoddy translation. This was a critical update because quite a chunk of the game is made up of voice dialogue. Dawn of ys voice dub complete, it almost feels like the end of an era for me as an ys fan. Ys iv as an entry into the series was a concept falcom, following the poor reception worldwide of ys iii. The dawn of ys is an action role playing game developed by hudson soft for the pc engine cd system and released in june 1993. Download section for pcengine pcengine roms isos of rom hustler. Ys fans will be glad to know the music is again arranged by ryo yonemitsu. Oct 10, 2017 as for ys 8 itself, we will have a new translator and editor go over the entire localization to fix grammatical errors, typos, inconsistencies, and also to take a fresh look at the dialog and. While dawn of ys shares the same basic story outline as ys iv. Thank you for ever and may others who are board and want to play a game with an ultimate ost and great game play check out the ys series.

The oath in felghana from jeff nussbaum, the actual translator, an act considered historic and unprecedented, as unlicensed translations are technically infringements as. This patch only changes the japanese voices of the original game into english. Aug 15, 2017 similarly, in ys ii, adol finds the celceta flower to cure lilia and actually visits the country of celceta in ys iv, where he also returns to esteria and meets up with many npcs from the first two games. When the two ys iv titles first came out, dawn of ys for the pc engine was considered the canonical version, since it began development first and sprang from hudsons proposal. The overarching storyline focuses on an angelic race known as the eldeen, who mostly died off several centuries before the events of the. In ys iis regular story before origin was made the device activates only when ys returns to the surface which lets adol go down to deal with darm. With these two patches applied, the game is now playable entirely in english. After 8 years, the ys iv english dub patch is now complete and ready for your turbografxcd. Taking place two years after the events of ys ii, and before the events of. The game is about 50 hours long and it has a ton of story and voiced scenes just like sen 1 and 2. In 2010, xseed games purchased the fantranslated script for ys. Hi, i wonder which ys is better to start from cause i never really played ys before except few hours or so on longforgotten console found sunken on seventh sea.

Some of the characters norton and vixen in particular aren. However, while tonkin house stayed closer to the original concept, hudson soft strayed to create a unique experience, resulting in two different versions of ys iv. In order to use it, youll first need to rip an isowavcue image file set from an ys iv cd using nightwolves turborip software, then patch it with. In any case, unlike its pcecd brother ys iv dawn of ys this game appears to follow the anime oavs more than it follows the game series. The two original releases, dawn of ys for the pc engine cd and mask of the sun for the super famicom, both released in 1993, werent even directly developed by falcom. I recall that it was fairly entertaining and the music still uses the familiar ys themes from the ys series. Isu fo is a 1993 hudson soft action roleplaying video game developed for the pc engine cdrom it is the fourth game in the ys video game series. All have brought excellent music to the vgm world, and ys.

Ys iv has received a full fan translation and fan dub of all the ingame dialogue. Mask of the sun a new theory, the game is substantially different in all other regards. After hanging around for a while and conversing with old friends, he decides to set sail for the overseas land of celceta. Mask of the sun was one of two games released under the title of ys iv. Figli di gaucci english news xanadu next for win7, al last. Ys iv dawn of ys this game appears to follow the anime oavs more than it follows the game series. Mask of the sun on super famicom, patched with nightwolves english text patch and burnt lasagnas english dub. As the game begins, adol has returned to the town of minea, where ys i began. Wanderers from ys is a video game published in 1991 on genesis by renovation products, inc its a roleplaying rpg game, set in a fantasy, action rpg, platform and metroidvania themes, and was also released on pc98. The dawn of ys was released in japan on december 22, 1993, the product of what would be the final partnership between falcom and hudson soft. As with any ys game, save the game often, level up before bosses and youll be fine. If you did that already and the romhack does not work, i can try recreating from my end the english patched ys iv.

And thats all i can say about it for the moment, ive only played the first 5 minutes of the game. The dawn of ys was released in 1993 and was one of two games released under the title of ys iv. This project ys v kefin, lost city of sand page has been viewed 160423 times so far. As such, it is not considered to be part of the official. The second thing is the dreadfully jerky simulated parallax scrolling, seen briefly in ys ii and also in ninja ryukenden. The graphics are of a higher standard, there are a lot more mini visual scenes and the music, once you get used to. Mask of the sun originally started off as the same concept. The dawn of ys was released in 1993 and was one of two games released under the title of ys iv, the other being tonkin houses ys iv. Taking place two years after the events of ys ii, and before the. Ys iv the dawn of ys english translation tgcd walking. The game continues to utilize the action roleplaying combat style of the first installment, which requires the player to make the protagonist run into the enemy in order to cause damage, without the need to press an attack button. Nov 01, 2012 i recall that it was fairly entertaining and the music still uses the familiar ys themes from the ys series.

However, in 2003 when falcom published a chronology of the ys timeline when ys vi was released, they instead nominated mask of the sun for the super famicom as the officially. The mask of the sun translation was produced in association with legacy of ys. Feb 11, 2017 if im correct then the chamber where you fight him in ys ii was built by the surface team after ys was already disconnected from the world, meaning that theres would be no real way to link the two. Nis america is fixing the worst part of an incredible rpg. Play ys iv the dawn of ys english translation for turbo grafx cd online. Ys iv takes adol to new lands and locations, but also back to places such as minea and darm tower. Despite being one of the most important computer rpgs in japanese history, ys the series never quite reached worldwide popularity in the way of final fantasy or even dragon quest. Youll notice many similarities in the style and such. In the world of actionrpgs, falcoms ys series is something of an underdog. I have no idea how the other ys games were but ys 8 was literally sen no kiseki with action rpg gameplay. The series has a huge reputation for its music, from the classic tunes of the pc engine games, to the modern danceable power rock of ys iv, and the calm, mellow and sweeping orchestral score of ys v.

Ys iii wanderers from ys the pc engine software bible. Mask of the sun on the super famicom, the dawn of ys is hudson softs pc engine cdrom. Oct 05, 2017 when the two ys iv titles first came out, dawn of ys for the pc engine was considered the canonical version, since it began development first and sprang from hudsons proposal. Then in 2012 they fully dubbed the japanese voices to english. It is the third game in the ys series of video games. Mask of the sun was published on the super famicom by tonkin house, while ys iv. It introduced an entirely different look and feel, such as the ability to run and attack in eight directions instead of the originals four. It is recommended that you use this patch along side nightwolves in game text translation, in order to get the most out of the game. As for ys 8 itself, we will have a new translator and editor go over the entire localization to fix grammatical errors, typos, inconsistencies, and also to take a. Said crashes were crippling to my motivation to work on the game, but the translation is now complete. Description for those yearning for more ys action on their turbografx16 there is now an amazing, fully translated version of the japan only ys iv. The dawn of ys is an entirely different game and is more similar. Not only is all the text translated, all the spoken dialogue has been fully translated as well resulting in an amazing game for english speaking audiences. If youve played ys 1 or ys 2 probably more 2, youll be right at home.

The microsoft windowsbased remakes, ys eternal and its various updates, ys complete and ys chronicles, is a fullfledged remake in every area. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. Despite sharing basic story elements with tonkin houses mask of the sun. Ys iv takes place two years after the events of ys ii, and before the events of ys iii. The dawn of ys pc engine super cdrom2 japanese import video game at. It goes back to the overhead bump battle system of the original game too. Translation tuesday ys timeline the ancient civilization. The dawn of ys is an action role playing game for the turbografxcd. Publisher apologizes for bad localization in ys viii. Lacrimosa of dana viii lacrimosa of dana is an action roleplaying game developed by nihon falcom and first released for the ps vita in japan on july 21, 2016. Ancient ys vanished the final chapter is a direct sequel to ys. The steam version, which was supposed to be released on the. Despite sharing basic story elements with tonkin houses mask of the sun, ys iv.

1347 588 1641 474 453 739 1314 161 1066 371 556 517 864 1584 249 1422 351 1454 193 1413 1093 1440 1385 1217 36 916 1366 872 830